Esta semana 6/12/23-6/16/23 recordatorios. Esta semana es Arte. Lunes - Día de Step Up de 6.° grado en NHS de 9 a. m. a 11 a. m. Excursión a pie de prekínder y segundo grado a la biblioteca municipal de Milbridge. Martes- Penny Carnival Day. El Grupo de Padres y Maestros todavía está buscando más pasteles para ser donados para nuestra Caminata de Pasteles hoy. Miércoles: viaje de campo para dotados y talentosos a Roques Bluff para una caminata. Jueves- Grados 4-6 Excursión a pie a la Biblioteca Municipal de Milbridge. Vie- ÚLTIMO DÍA DE CLASES. Asamblea de premios de fin de año a partir de las 8:30 am para Pre-K-2, 9:30 am para los grados 3-6. La salida es a las 11:30 am.
This week 6/12/23-6/16/23 reminders. This week is Art. Mon- Grade 6 Step Up Day at NHS from 9am-11am. Pre-K and 2nd Grade Walking Field Trip to Milbridge Town Library. Tues- Penny Carnival Day. The Parent Teacher Group is still looking for more cakes to be donated for our Cake Walk today. Wed- Gifted and Talented Field Trip to Roques Bluff for hike. Thurs- Grades 4-6 Walking Field Trip to Milbridge Town Library. Fri- LAST DAY OF SCHOOL. End of Year Awards Assembly starting at 8:30am for Pre-K-2, 9:30am for Grades 3-6. Dismissal is at 11:30am.
Esta semana 6/5/23-6/9/23 recordatorios. Esta semana es Phys Ed. Por favor, recuerda tus zapatillas. Mon- El Sr. Gorrell estará aquí para la banda de principiantes hoy. Empaca tus instrumentos. Excursión de los grados 2-4 al Museo Coles. Mar- Recuerda tu juego de mesa favorito. Miércoles, día de campo hoy. Por favor traiga ropa para cambiarse puede mojarse. Jueves- Pre-K y 2do grado caminan a Commons. Vie- Salida temprano debido a la graduación de NHS. La salida es a las 11:30 am.
This week 6/5/23-6/9/23 reminders. This week is Phys Ed. Please remember your sneakers. Mon- Mr. Gorrell will be here for Beginner Band today. Pack your instruments. Grades 2-4 Field Trip to Coles Museum. Tues- Remember your favorite board game. Wed- Field Day today. Please bring change of clothes may get wet. Thurs- Pre-K and 2nd Grade walk to Commons. Fri- Early Release due to NHS Graduation. Dismissal is at 11:30am.
Esta semana 30/5/23-2/6/23 recordatorios. Esta semana es Música. Lun- NO Día de los Caídos en la Escuela. Martes- Liderazgo de 6to grado en Cherryfield Campus Maine Seacoast Mission. Miércoles: Liderazgo de sexto grado en Cherryfield Campus Maine Seacoast Mission. Los grados 2 y 3 caminan hasta la Galería de Arte Schooner. La prevención es clave en la escuela hoy. Jueves: Pre-K a 6.º grado camine hasta Red Barn - Incredible Edible para plantar. Caminata de 4to grado a la Galería de Arte Schooner. Última noche de Edge Afterschool/EdGE Family Night. Vie- Los grados 5 y 6 caminan a la Galería de Arte Schooner.
This week 5/30/23-6/2/23 reminders. This week is Music. Mon- NO School Memorial Day. Tues- 6th Grade Leadership at Cherryfield Campus Maine Seacoast Mission. Wed- 6th Grade Leadership at Cherryfield Campus Maine Seacoast Mission. 2nd and 3rd Grade walk to Schooner Art Gallery. Prevention is Key at school today. Thurs- Pre-K thru Grade 6 walk to Red Barn - Incredible Edible for planting. 4th Grade walk to Schooner Art Gallery. Last night of EdGE Afterschool/EdGE Family Night. Fri- Grades 5th and 6th walk to Schooner Art Gallery.
Esta semana 5/22/23-5/26/23 recordatorios. Esta semana es Arte. Mon- El Sr. Gorrell estará aquí para la banda de principiantes hoy. Empaca tus instrumentos. Martes: Pre-K y 2° grado caminan hasta la Biblioteca Pública de Milbridge. Miércoles: caminata de jardín de infantes a la biblioteca pública de Milbridge. Jueves- Título 1 Noche Familiar a las 5pm. Concierto de Primavera a las 18 h. Vie- Los grados 4-6 asisten a NHS para el Programa del Día de los Caídos.
This week 5/22/23-5/26/23 reminders. This week is Art. Mon- Mr. Gorrell will be here for Beginner Band today. Pack your instruments. Tues- Pre-K and 2 Grade walk to Milbridge Public Library. Wed- Kindergarten walk to Milbridge Public Library. Thurs- Title 1 Family Night at 5pm. Spring Concert at 6pm. Fri- Grades 4-6 attend NHS for Memorial Day Program.
Transportation Update: No Clara’s bus tomorrow 5/17 both A.M. and P.M. Bruce will double up. Please expect delays.
Actualización de transporte: No hay autobús de Clara mañana 5/17, ambos a.m. y P.M. Bruce se duplicará. Espere retrasos.
Just in from Transportation: No Bruce's PM bus today 5/15. Clara Ann will double up. Please expect delays.
Recién llegado de Transporte: No hay autobús de la tarde de Bruce hoy 5/15. Clara Ann se duplicará. Espere retrasos.
Esta semana 5/15-5/19 recordatorios. Esta semana es Phys Ed. Por favor, recuerda tus zapatillas. Mon- El Sr. Gorrell estará aquí para la banda de principiantes hoy. Empaca tus instrumentos. Martes, miércoles, estudiantes dotados y talentosos irán a HES a construir cohetes. Jueves-Viernes- Bicicletas para Asamblea de Libros a la 1pm.
This week 5/15-5/19 reminders. This week is Phys Ed. Please remember your sneakers. Mon- Mr. Gorrell will be here for Beginner Band today. Pack your instruments. Tues- Wed- Gifted and Talented Students will go to HES to build rockets. Thurs- Fri- Bikes for Books Assembly at 1pm.
Tomorrow 5/11 transportation change:
No, Bruces bus tomorrow 5/11 in the P.M. Clara will double up. Please expect delays.
Mañana 5/11 cambio de transporte:
No, el autobús de Bruce mañana 5/11 a la mañana. Clara se duplicará. Espere retrasos.
Esta semana 5/8-5/12 recordatorios. Esta semana es Música. Es la Semana de Agradecimiento al Maestro. Mon- Haga que su estudiante escriba una nota de agradecimiento a su maestro por todo lo que hace. El Sr. Gorrell estará aquí para la banda de principiantes hoy. Empaca tus instrumentos. Práctica de Evacuación de Autobuses. Fiesta web de Charlotte de cuarto grado. Martes: haga que su estudiante trate a su maestro con su refrigerio dulce/salado favorito. Es un taller de maestros del día de salida temprano. Los estudiantes saldrán a las 11:3 am. Miércoles: pídale a su estudiante que traiga un suministro que su maestro necesita para su salón de clases. Snap Ed aquí hoy. Jueves: use un sombrero o un sombrero divertido. Vie- ¡Lleva flores a tu maestra! Fresco o hecho en casa sea creativo. Banda Distrital hoy en HES. Empaca tus instrumentos. Los informes de progreso van a casa hoy.
This week 5/8-5/12 reminders. This week is Music. It is Teacher Appreciation Week. Mon- Have your student write a Thank You note to their teacher for all they do. Mr. Gorrell will be here for Beginner Band today. Pack your instruments. Bus Evacuation Practice. 4th Grade Charlotte Web Party. Tues- Have your student treat their teacher with their favorite sweet/salty snack. It is an Early Release Day Teacher Workshop. Students will be dismissed at 11:3am. Wed- Have your student bring in a supply your teacher needs for their classroom. Snap Ed here today. Thurs- Wear a Sombrero or fun hat. Fri- Shower your Teacher with flowers! Fresh or homemade be creative. District Band today at HES. Pack your instruments. Progress Reports go home today.
No Bruce’s bus tomorrow in the P.M. 5/4. Clara will double up. Please expect delays.
No habrá autobús de Bruce mañana a la tarde. 5/4. Clara se duplicará. Espere retrasos.
Esta semana 5/1-5/5 recordatorios. Esta semana es Arte. Mon- El Sr. Gorrell estará aquí para la banda de principiantes hoy. Empaca tus instrumentos. Reunión del Grupo de Padres y Maestros a las 5pm. Mar- Island Reader Writers en MES hoy. Miércoles: siga leyendo esos libros y devuelva su boleto de entrada Bike for Book. Jueves- Feria de Ciencias de 4to grado hoy. Viernes 5 y 6 Feria de Ciencias hoy.
This week 5/1-5/5 reminders. This week is Art. Mon- Mr. Gorrell will be here for Beginner Band today. Pack your instruments. Parent Teacher Group Meeting at 5pm. Tues- Island Reader Writers at MES today. Wed- Keep reading those books and return your Bike for Book entry slip. Thurs- 4th Grade Science Fair today. Fri- 5th and 6th Science Fair today.
There will be no Clara’s bus today 4/26 both A.M and P.M. Bruce with double up. Please expect delays.
No habrá autobús de Clara hoy 4/26 tanto a.m. como a.p.m. Bruce con el doble. Espere retrasos.
Esta semana 4/24-4/28 recordatorios. Esta semana es Phys Ed. Por favor, recuerda tus zapatillas. Mon-Sr. Gorrell estará aquí para Beginner Band hoy. Empaca tus instrumentos. Martes-Los estudiantes ahora pueden usar ropa de primavera. Recuerde que los estudiantes seguirán saliendo por las mañanas, a veces hace bastante frío. Reunión de la junta escolar de miércoles en NHS a las 7 p.m. Jueves-G/T Excursión al Museo de Cole. Vie- District Band en HES. Empaca tus instrumentos. Habilidades y Ejercicios 3-5pm
Los estudiantes de cuarto grado viajarán a Bangor para el Shrine Circus el sábado 29 de abril. Más detalles por venir.