Next week MES will be doing spirit week and selling candy grams
❄️There will be a 2 hour delay today, February 3, 2025. ❄️
❄️Habrá un retraso de 2 horas hoy, 3 de febrero de 2025.❄️
Esta semana recordatorios del 3/2/25 al 7/2/25. ¡Feliz primera semana de febrero! Esta semana es la semana del gimnasio, recuerda tus zapatillas. 💥 Lunes: reunión del PTO de 3 a 4 p. m. en el grado 5. Gimnasio abierto para niños de 5 o 6 o grado de 5:00 a 6:30 p. m., es necesario tener un permiso firmado para venir. 💥 Viernes - Cuadro de Honor / Asamblea de Asistencia Perfecta en el gimnasio a las 13:45 horas. Gimnasio abierto para niños de 5.º y 6.º grado de 5:00 a 6:30 p. m., es necesario tener un permiso firmado para venir.
This week 2/3/25 to 2/7/25 reminders. Happy first week of February! This week is gym week, please remember your sneakers. 💥 Monday - PTO meeting 3 to 4pm in grade 5.. Open gym for 5th/6th grade boys 5:00 - 6:30 p.m, need to have signed permission slip to come. 💥 Friday - Honor Roll / Perfect Attendance Assembly in the gym at 1:45 p.m. Open gym for 5th/6th grade boys 5:00 - 6:30 p.m, need to have a signed permission slip to come.
¡¡¡¡ATENCIÓN!!!! Hay un doblete esta tarde, 31 de enero de 2025. NO HAY AUTOBÚS DE MELANIE. Bruce hará su carrera normal y luego regresará a la escuela y recogerá a los niños que van en el autobús de Melanie. ¡Por favor, excepto retrasos!
ATTENTION!!!! There is a double up this afternoon, January 31st, 2025. NO MELANIE'S BUS. Bruce will do his normal run then come back to the school and get kids that go on Melanie's bus. Please except delays!
🏀 RECORDATORIO!!! Esta noche hay baloncesto en el gimnasio abierto para niñas de 5.º y 6.º grado de 5:30 a 6:30. Los permisos se enviaron a casa hace aproximadamente 2 semanas. Si su hija desea quedarse y necesita un permiso, comuníquese con la oficina hoy.🏀
🏀 REMINDER!!! There is open gym basketball tonight for girls in 5th & 6th grade from 5:30 -6:30. Permission slips went home about 2 weeks ago, if your daughter would like to stay and needs a permission slip please contact the office today.🏀
🚨NO SCHOOL TODAY, January 29th, 2025 due to snow❄️
🚨NO HAY CLASES hoy, 29 de enero de 2025 debido a la nieve❄️
🚨 There will be a 2 hour delay, TODAY, January 28th, 2025, due to slippery roads.
🚨Habrá un retraso de 2 horas hoy, 28 de enero de 2025, debido a carreteras resbaladizas.
This week 1/27/25 to 1/31/25 reminds. This week is music week. 🚨 Monday - There is no open gym for 5th/6th grade boys tonight.🚨 Wednesday - School Board Meeting at MES at 7:00p.m
Esta semana recuerda del 27/01/25 al 31/01/25. Esta semana es la semana de la música. 🚨 Lunes: esta noche no hay gimnasio abierto para niños de 5º y 6º grado. 🚨 Miércoles: reunión de la junta directiva en MES a las 7:00 p. m.
This week 1-20-25 to 1-24-25 reminders. This week is art week. ❄️ Monday - No School. Martin Luther King Jr. Day ❄️ Please remember winter apparel for recesses!
Esta semana recordatorios del 20-1-25 al 24-1-25. Esta semana es la semana del arte. ❄️ Lunes - No hay clases. Día de Martin Luther King Jr. ❄️ ¡Recuerde la ropa de invierno para los recreos!
Let’s support this local family as they have just received some rough news recently💙🩵
MES is going BLUE for you Isaac Hall 💙🩵
Thinking of you all Andrew & Brandee Hall💙
💙🩵💙🩵💙 1/16/25 💙🩵💙🩵💙
1/13 no hay ruta de autobús n.° 45 (Melanie) tanto a.m. como p.m. la ruta # 40 se duplicará ( Bruce ) Por la tarde, los estudiantes de Melanie deberán tomar el autobús de la ruta # 40 en NHS. Como de costumbre, Bruce correrá primero y luego regresará a MES para recoger a los estudiantes de Melanie.
1/13 no route # 45 bus ( Melanie ) both a.m. and p.m. route # 40 will double up ( Bruce )
In the afternoon, Melanie’s students will need to get on route # 40 bus at NHS. As normal Bruce will run his run first then swing back to MES to pick up Melanie ‘s students.
Transportation changed for today, 1/13 ,no route # 45 bus ( Melanie ) both a.m. and p.m. route # 40 will double up. ( Bruce )
In the afternoon, Melanie’s students will need to get on route # 40 bus at NHS. As normal Bruce will run his run first then swing back to MES to pick up Melanie ‘s students.
Translation
El transporte cambió para hoy, 13 de enero, no hay autobús de la ruta 45 (Melanie) tanto a.m. como p.m. La ruta #40 se duplicará. (Bruce)
Por la tarde, los estudiantes de Melanie deberán tomar el autobús de la ruta 40 en NHS. Como de costumbre, Bruce correrá primero y luego regresará a MES para recoger a los estudiantes de Melanie.
Esta semana recordatorios del 13-1-25 al 17-1-25. Esta semana es la semana del gimnasio, por favor recuerda tus zapatos. ❄️ Para su información, las calificaciones del segundo trimestre cierran el viernes 17 de enero.
This week 1-13-25 to 1-17-25 reminders. This week is gym week please remember your shoes. ❄️ FYI 2nd quarter grades close Friday, January 17th.
Esta semana recordatorios del 6/1/25 al 10/1/25. Esta semana es la semana de la música. ☃️ Lunes - Reunión del PTO de 5 a 6 pm en 5to grado. ☃️ Solo un recordatorio de que hay EdGE esta semana, pero no hay transporte en autobús a casa después de EdGE. Los padres/tutores deben recoger a los estudiantes después de EdGE. ☃️ Hay un cambio en el almuerzo del lunes; el almuerzo ahora será tortilla, tostadas francesas, salchichas, frijoles horneados y naranjas.
This week 1/6/25 to 1/10/25 reminders. This week is music week. ☃️ Monday - PTO meeting 5 to 6 pm in 5th grade. ☃️ Just a reminder that there is EdGE this week, but there is no bus transportation home after EdGE. Parents / Guardians need to pick students up after EdGE. ☃️ There is a change to lunch on Monday; lunch will now be omelet, french toast sticks, sausage, baked beans, and oranges.